PC を入れ替えたので JaneStyle 4.00 (4.0.0.5) で migemo 検索を使えるようにしようとしてうまくいかず、一か月放置してたのですが、やっと解決法を見つけたのでメモ。
http://egg.5ch.net/test/read.cgi/software/1535090252/700
最近の cmigemo DLL では動かないんですね。Ver.1.2 なら動きました。
以下の web アーカイブから取得できます。
http://web.archive.org/web/20070822171258/http:/www.kaoriya.net/dist/cmigemo-1.2-dll.tar.bz2
最近の辞書は utf-8 と cp932 で公開されてますが、cp932 の方を使います。
設定の仕方は JaneStyle のオンラインヘルプ
http://janesoft.net/janestyle/help/ref-name/searchbar.html
を見ましょう。
bzip2 と tar は私は cygwin のを使いましたが、今はいろいろあるみたい。